Marele interes de care se bucură în rîndul tinerilor cititori seria de romane "Amurg" ("Twilight" de Stephenie Meyer a condus la o promptă colaborare a Bibliotecii Județene cu tînărul voluntar american Tedros Williams (prezent din partea "Corpului Păcii" în Piatra Neamț), care s-a oferit să stimuleze și o posibilă donație din Statele Unite pentru Filiala de carte străină a bibliotecii nemțene. Zilele trecute, această inițiativă s-a și materializat, spre bucuria tuturor celor ce și-au manifestat dorința de a citi incitantul best-seller în original.
Prin generozitatea elevilor și profesorilor de la Elysian Charter School din Hoboken (statul New Jersey), care au donat două seturi complete din celebra serie de romane "Twilight Saga", cele 4 volume (1- Twilight, 2- New Monn, 3- Eclipse și 4- Breaking Dawn) sînt disponibile la Biblioteca "G.T. Kirileanu" și pentru cititorii în engleză americană, alături de cele 20 de seturi ale variantelor traduse în limba română, deosebit de solicitate de tinerii cititori.
Voluntarul american își confirmă astfel, din nou, marea disponibilitate pentru colaborarea cu tinerii din Piatra- Neamț și în cadrul unor acțiuni organizate sub egida Bibliotecii Județene. La Filiala de carte străină a acestei instituții, Tedros Williams s-a întîlnit de mai multe ori cu elevi de la Liceul Pedagogic "Gh. Asachi", Colegiul Național "C. Hogaș" și Colegiul Național "Petru Rareș", participanții și amfitrionul lor american abordînd tematici diverse, de la "Dinamică și diversitate în societatea americană și nu numai" la ceea ce înseamnă "A fi adolescent". Purtate în limba engleză, aceste dezbateri au costituit, firește, pentru fiecare participant, și o benefică modalitate de evaluare și perfecționare a fluenței discursului în limbi străine.
Red. |
